44B13 · homage to a ruler