48C81 · the stage and its equipment